Early Bird May 2025

จองเนิ่น ๆ ถูกสุด ๆ กับโปรฯ Early Bird May 2025 ในราคาเพียง 2,100 บาท/คืน (ห้อง Deluxe พร้อมอ่างอาบน้ำ)

- อาหารเช้าสำหรับ 2 ท่าน
- ส่วนลดอาหารแบะเครื่องดื่ม 10% ที่ตะวันภัตตคาร
- จองได้ตั้งแต่วันนี้ถึง 20 เม.ย. 68
- เข้าพัก 1-31 พ.ค. 68

*เงื่อนไขเป็นไปตามที่โรงแรมกำหนด
 

---

Book early for the best price with Early Bird May 2025 promotion at only 2,100 THB/night (Deluxe room with bathtub):

- Breakfast for 2 persons
- 10% discount on food and beverages at Tawan Restaurant
- Book now until 20 Apr. 2025
- Stay 1-31 May 2025

*Terms and conditions are as specified by the hotel.
 

---

尽早预订，即可享受 2025 年 5 月 Early Bird 优惠，每晚仅需 2,100 泰铢（带浴缸的豪华客房）： - 双人早餐

- Tawan 餐厅食品和饮料 10% 折扣
- 即日起至 2025 年 4 月 20 日预订
- 入住时间为 2025 年 5 月 1 日至 31 日

*条款和条件以酒店规定为准。
 

Songkarn 2025 Special

ต้อนรับสงกรานต์ปี 68 ตลอดเดือน เม.ย.
ด้วยโปรฯ สุดพิเศษ Songkarn 2025 Special ในราคาเพียง 2,999 บาท กับห้อง Deluxe พร้อมสิทธิพิเศษ:
- ส่วนลดร้านนวด 10%
- ส่วนลดห้องอาหาร 10%
- ฟรีปืนฉีดน้ำสำหรับ 2 ท่าน ช่วง 13-15 เม.ย. 68

รีบจองก่อนเต็ม

*เงื่อนไขเป็นไปตามที่โรงแรมกำหนด

---

Welcome Songkran 2025 throughout April
with a special promotion Songkarn 2025 Special at only 2,999 baht with a Deluxe room with special privileges:
- 10% discount at massage shop,
- 10% discount at restaurant, and
- Free water guns for 2 people during 13-15 April 2025.

Hurry up and book before it's full.

*Conditions are as specified by the hotel.

---

整个四月，酒店将推出特别优惠，2025 年宋干节
仅需 2,999 泰铢，豪华客房可享受以下特殊礼遇：
- 按摩店 10% 折扣，
- 餐厅 10% 折扣，
- 2025 年 4 月 13 日至 15 日期间，2 人可免费使用水枪。

赶快预订，以免名额不足。

*条件以酒店规定为准。

Friday with me

Fried rice with pork / chicken
+ 1 fried egg / omelet
for special price 99.-

*ONLY ON FRIDAYS

March Lanna Style Special

สวัสดีฤดูร้อน กับโปรฯ สุดคุ้ม 'March Lanna Style Special' (ห้องขนาดเล็ก)
ในราคาเพียง 1,789 บาท/คืน (รวมอาหารเช้าสำหรับ 2 ท่าน)

เพียงบอกรหัส MLSS กับพนักงานต้อนรับ รับส่วนลด อาหารและเครื่องดื่ม 10%

*เงื่อนไขเป็นไปตามที่โรงแรมกำหนด
 

---

Hello Summer  with a great deal 'March Lanna Style Special' (small room)
for only 1,789 baht/night (including breakfast for 2).

Just tell the receptionist the code MLSS and get a 10% discount on food and drinks.

*Terms and conditions apply to the hotel.
 

---

夏日来临 ，超值优惠“三月兰纳风格特惠”（小房间），
每晚仅需 1,789 泰铢（含双人早餐）。

只需告诉接待员代码 MLSS，即可享受食品和饮料 10% 折扣。

*酒店适用条款和条件。

ALL DAY FLOTING BREAKFAST

Hot weather like this, let's play in the pool and take cool photoes with the All-Day Floating Breakfast set. Take photos to show off to your friends on social media for a price of just 599 baht. You can play in the pool to cool off and take beautiful pictures.????