Romantic July

​หน้าฝนนี้กอดคอยกแก๊งไปเช็คอินความฟินที่เชียงใหม่กันค่ะ!

กรกฎาคมนี้ ชวนเดอะแก๊ง 8-12 คน มานอนพักผ่อนแบบฟินๆ ในบรรยากาศสุดโรแมนติกใจกลางคูเมืองเชียงใหม่ที่ "Lanna Oriental Hotel" กับโปรโมชั่นต้อนรับหน้าฝนสุดคุ้ม Lanna Family Group จ่ายเพียง 8,000 บาท/คืน เท่านั้น! ยิ่งมากันเยอะ ยิ่งหารกันคุ้มสุดๆ ค่ะ!

 สิ่งที่จะได้รับในแพ็กเกจ:
• ห้องพักสุดหรู บรรยากาศอบอุ่นสไตล์ล้านนาโมเดิร์น สำหรับยกแก๊ง 8-12 คน
• ฟรี! อาหารเช้าแสนอร่อยสไตล์ท้องถิ่นและนานาชาติ สำหรับ 8 ท่าน
• พิเศษ! รับส่วนลดทันที 10% สำหรับอิ่มอร่อยที่ห้องอาหารตะวัน (Tawan Restaurant)
​
 พักใจกลางคูเมือง เดินทางไปเที่ยวจุดไฮไลท์ได้ง่ายท้าสายฝน:
• ไหว้พระขอพรเสริมสิริมงคลที่ วัดพระสิงห์ และ วัดเจดีย์หลวง เดินชิลชมสถาปัตยกรรมเก่าแก่ที่งดงามท่ามกลางละอองฝน
• ถ่ายรูปมุมมหาชนสุดชิคที่ ประตูท่าแพ ยิ่งช่วงหน้าฝนแสงจะละมุนเป็นพิเศษ ถ่ายรูปสวยมากค่ะ
• แวะฮิปสเตอร์ตามคาเฟ่ลับในคูเมือง จิบกาแฟอุ่นๆ มองวิวฝนพรำ โรแมนติกสุดๆ
​
ชวนเพื่อนซี้หรือครอบครัวมาสัมผัสเสน่ห์กรีนซีซั่นที่เชียงใหม่ด้วยกันนะคะ ลมเย็นๆ บรรยากาศเขียวชอุ่ม รอทุกคนอยู่ค่ะ!
​
 สำรองห้องพักหรือสอบถามเพิ่มเติม:
โทร: 052-064-999 / 064-1800-999
อีเมล: lannaorientalhotel@gmail.com

​ Experience the magical green season in Chiang Mai with your favorite squad! 

​This July, gather your friends or family (8-12 people) for a romantic rainy season getaway inside Chiang Mai's historic Old City. Stay at "Lanna Oriental Hotel" with our exclusive Lanna Family Group promotion for just 8,000 THB/Night! The bigger your group, the more you save!
​
 What’s included:
• Luxurious and cozy Lanna-modern accommodations perfect for a group of 8-12 people.
• Complimentary breakfast for 8 persons to start your morning right.
• Exclusive 10% discount at Tawan Restaurant to savor delicious local and international dishes.
​
 Prime Old City location – easily explore top attractions even on misty days:
• Visit the iconic Wat Phra Singh and Wat Chedi Luang to admire ancient Lanna architecture under the refreshing rain.
• Snap perfect group photos at Tha Phae Gate with beautifully soft rainy-season lighting.
• Hop around trendy hidden cafes inside the moat, sipping warm coffee while enjoying the romantic ambient views.
​
Come and submerge yourself in Chiang Mai's beautiful green season. Refreshing breezes and lush scenery are waiting for you!
​
 Book your stay now:
Tel: 052-064-999 / 064-1800-999
Email: lannaorientalhotel@gmail.com

​ 这个雨季，约上好友齐聚清迈，开启一场说走就走的浪漫绿奢之旅吧！

​今年7月，正是清迈最美、最舒适的绿意季节。召集您的闺蜜、好友或家人（8-12人团体），一同入住位于清迈古城核心地带的**“兰纳东方酒店 (Lanna Oriental Hotel)”**。尊享雨季限定 Lanna Family Group 超值团聚特惠，整晚仅需 8,000 泰铢！人数越多，人均越划算，性价比直接拉满！
​
 礼遇包含：
• 专为8-12人团队打造的奢华现代兰纳风情客房，温馨又舒适。
• 免费提供8人份精致美味早餐，开启元气满满的一天。
• 尊享 塔万餐厅 (Tawan Restaurant) 10% 的专属餐饮折扣。
​
 坐落于古城中心，下雨天也能轻松打卡周边经典：
• 漫步至 帕辛寺 (Wat Phra Singh) 与 契迪龙寺 (Wat Chedi Luang)，在烟雨蒙蒙中感受百年古刹的宁静与震撼。
• 在经典的 塔佩门 (Tha Phae Gate) 留下一张意境十足的创意团体合影。
• 打卡古城内纵横交错的宝藏咖啡馆，避开都市喧嚣，听雨品茗，尽享清迈特有的浪漫烟火气。
​
在这个充满诗意的7月，和最重要的人一起来感受清迈古城的雨季魅力吧！
​
 立即预订：
电话: 052-064-999 / 064-1800-999
邮箱: lannaorientalhotel@gmail.com

ล้านนา ออเรียนทัล

July Deal - Wualai Boutique by Lanna Oriental Hotel

เชียงใหม่ Green Season อากาศสดชื่นมาก! สูดโอโซนให้เต็มปอด แล้วมาพักผ่อนสุดคุ้มกับโปรโมชั่นเดือนกรกฎาคมที่ Wualai Boutique by Lanna Oriental Hotel กันค่ะ  
​
 July Deal สุดคุ้ม:
• ​เฉพาะห้องพัก: 500 บาท / คืน
• ​ห้องพัก + อาหารเช้า (2 ท่าน): 750 บาท / คืน
​
 ที่เที่ยวใกล้โรงแรม เดินทางสะดวก:
1. ​วัดศรีสุพรรณ (อุโบสถเงิน) - ศิลปะเครื่องเงินล้านนาหนึ่งเดียวในโลก
2. ​ถนนคนเดินวัวลาย - แหล่งช้อปสินค้าแฮนด์เมดและของกิน (ทุกวันเสาร์)
3. ​ประตูเชียงใหม่ - ตลาดโต้รุ่ง สตรีทฟู้ดพื้นเมืองรสเด็ด
4. ​ประตูท่าแพ - จุดเช็คอินถ่ายรูปชิคๆ กับกำแพงเมืองเก่า
​
 สำรองห้องพัก:
• ​โทร: 063-4644-189
• ​อีเมล: lannaorientalboutique@gmail.com 

​ Embrace the refreshing Green Season in Chiang Mai! Refresh your soul with our exclusive July Deal at Wualai Boutique by Lanna Oriental Hotel 
​
 Special July Rates:
• ​Room Only: 500 THB / Night
• ​Room with Breakfast (2 persons): 750 THB / Night
​
 Nearby Attractions:
1. ​Wat Sri Suphan (Silver Temple) - Exquisite Lanna silver craftsmanship.
2. ​Wualai Walking Street - Saturday night market for local crafts & street food.
3. ​Chiang Mai Gate Market - A paradise for authentic Northern Thai food.
4. ​Thapae Gate - Iconic historic landmark for morning photos.
​
 Book Now:
• ​Tel: +66 63-4644-189
• ​E-mail: lannaorientalboutique@gmail.com 

 清迈“绿季”(Green Season) 空气超清爽！快来享受 Wualai Boutique by Lanna Oriental Hotel 的七月超值特惠 
​
 七月限时特惠:
• ​仅客房: 500 泰铢 / 晚
• ​客房含早餐 (双人): 750 泰铢 / 晚
​
 周边热门景点:
1. ​素攀寺/银庙 - 独一无二的泰北兰纳纯银布道厅。
2. ​瓦莱路周六夜市 - 体验手工艺品与地道小吃。
3. ​清迈门夜市 - 吃货必打卡的泰北美食天堂。
4. ​塔佩门 - 清迈古城标志性打卡地。
​
 预订咨询:
• ​电话: 063-4644-189
• ​邮箱: lannaorientalboutique@gmail.com 

July Retreat - Lanna Oriental Maejo

 กรกฎาคมนี้... หนีความวุ่นวายมาพักใจที่แม่โจ้กันค่ะ! 

​หน้าฝนแบบนี้ แม่โจ้เขียวขจีและบรรยากาศดีสุดๆ! ชวนคุณมาสัมผัสสโลว์ไลฟ์ ปั่นจักรยานรับลมเย็นๆ ชมฟาร์มมหาวิทยาลัยแม่โจ้ ถ่ายรูปชิคๆ กับคาเฟ่สไตล์ธรรมชาติ หรือจะแวะไหว้พระทำบุญให้อุ่นใจ แล้วมาเอนกายพักผ่อนให้เต็มอิ่มกับโปรโมชันสุดพิเศษ "July Retreat" ห้องพัก Lanna Superior ที่ Lanna Oriental Maejo ราคาดีต่อใจ สบายกระเป๋า เริ่มต้นเพียงหลักร้อยเท่านั้นค่ะ!

​ รายละเอียดโปรโมชันห้องพัก (ตลอดเดือน ก.ค. 2569):
•  ​วันธรรมดา (อาทิตย์ – พฤหัสบดี):
◦ ​เฉพาะห้องพัก: 700 THB / คืน
◦ ​ห้องพักรวมอาหารเช้า: 900 THB / คืน
•  ​วันหยุด (ศุกร์ – เสาร์):
◦ ​เฉพาะห้องพัก: 900 THB / คืน
◦ ​ห้องพักรวมอาหารเช้า: 1,100 THB / คืน
​
ให้รางวัลตัวเองด้วยการพักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติและเสน่ห์ของล้านนากันนะคะ จองด่วน!

​ โทร: 082-258-7464
 อีเมล: lannaorientalmaejo@gmail.com
 TikTok: Lanna Oriental Maejo

 Escape to Maejo This July for the Ultimate Green Retreat! 

​Experience the magic of the rainy season in Maejo, Chiang Mai, where nature comes alive in vibrant shades of green. Enjoy peaceful activities like cycling through local organic farms, cafe-hopping in the misty breeze, or exploring the cultural gems of Maejo.
​
Complete your perfect getaway with our exclusive "July Retreat" promotion at Lanna Oriental Maejo. Unwind in our cozy Lanna Superior room with prices starting at just 700 THB!

​Special Rates for July 2026:
•  ​Weekdays (Sunday – Thursday):
◦ ​Room Only: 700 THB / night
◦ ​Room with Breakfast: 900 THB / night
•  ​Weekends (Friday – Saturday):
◦ ​Room Only: 900 THB / night
◦ ​Room with Breakfast: 1,100 THB / night
​
Recharge your soul with Lanna charm and serene nature. Book your stay today!
​
 Tel: 082-258-7464
 Email: lannaorientalmaejo@gmail.com
 TikTok: Lanna Oriental Maejo

​ 今年七月，远离喧嚣，来清迈梅州（Maejo）享受绿色疗愈之旅吧！

​雨季的梅州正值一年中最绿意盎然的季节！您可以骑单车穿梭于清迈梅州大学的生态农场，在充满自然气息的网红咖啡厅拍照打卡，或者感受当地宁静的人文风情。

​清迈梅州兰纳东方酒店（Lanna Oriental Maejo）特别推出**“July Retreat”七月限时特惠！入住舒适的Lanna Superior**房型，仅需数百泰铢即可畅享悠闲假期！

​ 2026年7月特惠房型价格：
•  ​工作日（周日至周四）：
◦ ​仅客房：700 THB / 晚
◦ ​客房含早餐：900 THB / 晚
•  ​周末（周五至周六）：
◦ ​仅客房：900 THB / 晚
◦ ​客房含早餐：1,100 THB / 晚
​
在兰纳风情与大自然的怀抱中放松身心，现在就预订您的专属假期吧！

​ 电话: 082-258-7464
 电邮: lannaorientalmaejo@gmail.com
 TikTok: Lanna Oriental Maejo

ล้านนา ออเรียนทัล แม่โจ้ 

July Getaway - Lanna Oriental Mae Rim

July Getaway ชวนหนีความวุ่นวาย ไปนอนกอดสายหมอกหน้าฝนที่แม่ริม เชียงใหม่

สวัสดีค่ะทุกคน! กรกฎานี้ใครกำลังโหยหาพื้นที่สีเขียวขจีเพื่อฮีลใจกันอยู่บ้างคะ? ช่วง Green Season แบบนี้ "แม่ริม" คือคำตอบที่ดีที่สุดค่ะ ป่าไม้สลับซับซ้อน ทุ่งนาเริ่มเปลี่ยนเป็นสีเขียวชอุ่ม และมีสายหมอกจาง ๆ ลอยมาทักทายถึงหน้าห้องพักในยามเช้า 

​ต้อนรับเดือนกรกฎาคม 2569 Lanna Oriental Mae Rim ขอมอบโปรโมชันสุดพิเศษ "July Getaway" สำหรับห้องพักประเภท Lanna Superior
- Weekday Getaway (อาทิตย์ – พฤหัสบดี)
เฉพาะห้องพัก (Room Only):700 THB
รวมอาหารเช้า (Included Breakfast):900 THB
- Weekend Getaway (ศุกร์ – เสาร์)
เฉพาะห้องพัก (Room Only):900 THB
รวมอาหารเช้า (Included Breakfast):1,100 THB
- Privilege: ส่วนลด 10% สำหรับค่าอาหารและเครื่องดื่มที่ห้องอาหาร Tawan Restaurant 
​
 4 กิจกรรมไฮไลต์แม่ริมหน้าฝน (ก.ค. 69):
1. ​ม่อนแจ่ม: ชมวิวทะเลหมอกคลอเคลียไหล่เขาช่วงหน้าฝน อากาศเย็นสบายโรแมนติกสุด ๆ
2. ​สวนพฤกษศาสตร์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์: เดินชมวิวยอดไม้บน Canopy Walkway และถ่ายรูปในโรงเรือนกระจกสุดชิค
3. ​น้ำตกแม่สา: สัมผัสความชุ่มฉ่ำร่มรื่นของสายน้ำตกธรรมชาติที่ใสสะอาดในฤดูฝน
4. ​คาเฟ่และทุ่งนาขั้นบันได: นั่งจิบกาแฟแลวิวนาข้าวที่กำลังเริ่มเขียวขจีเต็มหุบเขา บรรยากาศสโลว์ไลฟ์

July Getaway  Escape into the Emerald Wilderness of Mae Rim, Chiang Mai

Experience the magical "Green Season" in Mae Rim this July 2026, where the mountains are draped in emerald mist and the air is crisp and refreshing.

​Lanna Oriental Mae Rim invites you to unwind with our exclusive "July Getaway" promotion for the Lanna Superior room:
- Weekday Getaway (Sun – Thu) | Room Only: 700 THB / Included Breakfast: 900 THB
- Weekend Getaway (Fri – Sat) | Room Only: 900 THB / Included Breakfast: 1,100 THB
- Special Perk: Enjoy a 10% discount on food and beverages at Tawan Restaurant! 
​
 Top Things to Do in Mae Rim This July:
1. ​Mon Jam: Witness the breathtaking sea of mist curling around the lush green valleys.
2. ​Queen Sirikit Botanic Garden: Walk among the treetops on the Canopy Walkway.
3. ​Mae Sa Waterfall: Feel the refreshing spray of the vibrant monsoon waterfall.
4. ​Rice Terraces & Cafes: Sip hot coffee while gazing at the brilliant green terraced paddies.

July Getaway  走进清迈美林，在葱郁雨季中邂逅浪漫云海

七月的清迈美林（Mae Rim）正迎来最美的“翡翠雨季”。远山如黛，清晨的小雨带来满目的苍翠与缥缈的云雾。

​清迈美林兰纳东方酒店（Lanna Oriental Mae Rim）特别推出七月独家 “July Getaway” 特惠，入住 Lanna Superior 房型：
- 周日至周四（Weekday Getaway） | 仅限客房: 700 THB / 包含早餐: 900 THB
- 周五至周六（Weekend Getaway） | 仅限客房: 900 THB / 包含早餐: 1,100 THB
- 专属权益： 在酒店内 Tawan Restaurant 餐厅用餐可享受 9折优惠（10% Off）！
​
 七月美林雨季游玩攻略：
1. ​梦境山（Mon Jam）： 观赏雨季云海掠过绿油油山谷的绝美壮丽。
2. ​诗丽吉王后植物园： 漫步高空树冠步道（Canopy Walkway），并在热带温室拍照打卡。
3. ​湄沙瀑布（Mae Sa Waterfall）： 感受雨季瀑布水量充沛的清凉与震撼。
4. ​梯田景观咖啡厅： 在层层叠叠的绿意稻田旁，享受慢节奏的清迈咖啡时光。

 Contact & Booking / 联系方式:
• ​Tel: 093-789-0889
• ​Line: lannaorientalmaerim
• ​E-mail: lannaorientalmaerim@gmail.com
​
ล้านนา ออเรียนทัล แม่ริม 

Wealcome July (Kum Jan Cafe)

ต้อนรับกรกฎาคมนี้ด้วยความอร่อยสุดคุ้มที่ Kum Jan Cafe! 

​สวัสดีค่ะทุกคน! ต้อนรับเดือนใหม่ด้วยโปรโมชั่นสุดพิเศษที่สายกินห้ามพลาดเด็ดขาด! ตลอดเดือนกรกฎาคม 2569 นี้ เมื่อคุณสั่งเมนู "ปูนิ่มผัดผงกะหรี่" (หรือเมนูปูนิ่มใดๆ ของทางร้าน) 1 จาน รับไปเลยทันที "ข้าวสวยร้อนๆ ฟรี! 1 จาน"  จับคู่ความกรอบอร่อยเข้มข้นของปูนิ่มกับข้าวสวยนุ่มๆ บอกเลยว่าฟินลงตัวที่สุดค่ะ!

​คุ้มค่า อร่อยเต็มอิ่มแบบนี้ แวะมาเช็คอินและลิ้มลองความอร่อยได้ที่ร้าน Kum Jan Cafe and Thai Dessert หรือจะโทรสำรองที่นั่งล่วงหน้าก็ได้นะคะ แล้วเจอกันค่ะ! 

​ ระยะเวลาโปรโมชั่น: 1–31 กรกฎาคม 2569
 โทร: 095-145-4932
 Line: social.lo
 Facebook: Kum Jan Cafe and Thai Dessert

Welcome July with a Delicious Deal at Kum Jan Cafe! 

​Hello foodies! Start the new month with our exclusive promotion throughout July 2026. Buy any Stir-Fried Soft Shell Crab menu (1 plate) and get 1 plate of Steamed Rice absolutely FREE!  Enjoy the perfect combination of crispy, flavorful soft shell crab served with warm, fluffy rice.
​
Don't miss out on this mouthwatering offer! Gather your friends and family and visit us at Kum Jan Cafe and Thai Dessert. See you there! 

​ Promotion Period: 1–31 July 2026
 Tel: 095-145-4932
 Line: social.lo
 Facebook: Kum Jan Cafe and Thai Dessert

欢迎来到7月！Kum Jan Cafe 超值美味优惠来袭！

​大家好！全新的一月，Kum Jan Cafe 为您带来整个2026年7月限定的专属福利！只要您点购任意一份 “生炒软壳蟹”（1盘），即可免费获得 “香软白米饭 1盘” ！酥脆浓郁的软壳蟹搭配热腾腾的白饭，绝对是无法抗拒的美味绝配！

​如此超值的美味，快约上亲朋好友一起来 Kum Jan Cafe and Thai Dessert 打卡品尝吧！我们在这里等您哦！

​ 活动时间： 2026年7月1日至31日
 电话： 095-145-4932
 Line： social.lo
 Facebook： Kum Jan Cafe and Thai Dessert

คำจั่น คาเฟ่ 

Great Meal July - Lobby Cafe @ Wualai Boutique by Lanna Oriental

พบกับความอร่อยสุดคุ้มต้อนรับเดือนกรกฎาคมนี้!  ที่ Lobby Cafe ของ Wualai Boutique by Lanna Oriental 

​เสิร์ฟความฟินกับเมนูยอดฮิต "ปูนิ่มผัดกระเทียม" กรอบนอกนุ่มใน หอมกระเทียมเจียวเน้นๆ และพิเศษสุดๆ เมื่อสั่งเมนูปูนิ่มวันนี้ รับฟรี! ข้าวสวยร้อนๆ 1 จาน ทันที  อิ่มอร่อยคุ้มค่าในมื้อเดียว 

​ ระยะเวลาโปรโมชัน: 1–31 กรกฎาคม 2026
 พิกัด: Lobby Cafe @ Wualai Boutique by Lanna Oriental
 สำรองที่นั่ง/สอบถาม: 063-4644-189
 อีเมล: lannaorientalboutique@gmail.com
​
แวะมาลิ้มลองความอร่อยแล้วเจอกันนะคะ! 

Great Meal, Great Value!  Treat yourself to an incredible dining experience this July at Lobby Cafe, Wualai Boutique by Lanna Oriental.
​
Enjoy our flavorful Stir-Fried Soft Shell Crab, perfectly seasoned and crispy! And here is the best part: Get 1 Plate of Rice for FREE!  absolute perfection in every bite.
​
 Promotion Period: 1–31 July 2026
 Location: Lobby Cafe @ Wualai Boutique by Lanna Oriental
 Tel: 063-4644-189
 Email: lannaorientalboutique@gmail.com
​
Don't miss out! See you there! 

​超值美味，七月约定你！ 欢迎光临位于 Wualai Boutique by Lanna Oriental 的 Lobby Cafe，开启您的味蕾盛宴！ 

​本月主推爆款——“蒜香炒软壳蟹”！外酥里嫩，蒜香浓郁。现在只要点购任意软壳蟹主菜，即可免费获赠香热米饭 1 盘 ！让你吃得饱饱，幸福感满满。 

​ 活动时间：2026年7月1日至31日
 地点：Lobby Cafe @ Wualai Boutique by Lanna Oriental
 订位热线：063-4644-189
 电子邮箱：lannaorientalboutique@gmail.com
​
期待与您相遇，不见不散哦！

Promotion Set 999 - The Melody (แม่โจ้)

คุ้มสุดในสามโลก! โปรเด็ดแห่งปีจาก The Melody (แม่โจ้) 

​ชาวเชียงใหม่และสายกินห้ามพลาด! แวะมาอิ่มอร่อยกับ Set สุดคุ้มเพียง 999 บาท ที่ห้องอาหาร The Melody Maejo ในโรงแรม Lanna Oriental Maejo จัดเต็มกับมื้อพิเศษที่เหมาะมากสำหรับ 3-4 คน จ่ายแบงก์พันมีทอน! 

​คุ้มยังไง? เลือกเมนูจานโปรดได้เองถึง 4 หมวด (หมวดละ 1 เมนู):
• ​ หมวดปลากะพง: ทอดน้ำปลา / ทอดกระเทียม / ราดพริก / ราดเปรี้ยวหวาน
• ​ หมวดปูนิ่ม: ผัดพริกไทยดำ / ผัดผงกะหรี่ / ผัดพริกเกลือ / ผัดกระเทียม
• ​ หมวดหม้อไฟ: ต้มยำทะเล / แกงส้มชะอมกุ้ง / หมึกไข่นึ่งมะนาว / ต้มจืดเต้าหู้
• ​ หมวดผัก: ผัดผักรวม / กระหล่ำปลีทอดน้ำปลา / ผัดผักบุ้ง / ผัดคะน้าน้ำมันหอย
​ แถมฟรีทันที! ข้าวสวย 1 โถ  หรือ ผลไม้รวม 1 จาน 

​บรรยากาศดี อาหารอร่อย เดินทางสะดวก แล้วเจอกันที่ร้านนะคะ!

 สำรองโต๊ะ: 093-136-4965
 Line: The Melody Maejo

The Best Deal of the Year at The Melody (Maejo)! 

​Looking for a perfect meal with family or friends? Enjoy our Mega Value Set for just 999 THB, exclusively at The Melody Maejo restaurant, located inside the Lanna Oriental Maejo Hotel. Perfect for a group of 3-4 people! 

​How it works: Simply customize your feast by choosing 1 dish from each of the 4 categories:
• ​ Snapper: Fried with Fish Sauce / Fried with Garlic / Chili Sauce / Sweet & Sour Sauce
• ​ Soft-Shell Crab: Black Pepper / Curry Powder / Chili & Salt / Garlic Stir-Fried
• ​ Hot Pot: Tom Yum Seafood / Sour Soup with Shrimp & Cha-om Omelet / Steamed Squid with Lime / Tofu Soup
• ​ Vegetables: Stir-Fried Mixed Veggies / Fried Cabbage with Fish Sauce / Stir-Fried Morning Glory / Stir-Fried Kale in Oyster Sauce
​ FREE Bonus! Get 1 pot of steamed rice  OR 1 plate of mixed seasonal fruits 
​
Great vibes and delicious food await you. See you there!

 Reservation: 093-136-4965
 Line: The Melody Maejo

年度最划算！The Melody (Maejo) 餐厅超值 999 泰铢套餐 

​清迈的美食爱好者们千万别错过！位于 Lanna Oriental Maejo 酒店内的 The Melody Maejo 餐厅推出超值 999 泰铢套餐（适合 3-4 人共享），人均只要两百多，性价比绝了！

​点餐方式超级简单：只需在 4 个类别中各选 1 道招牌菜：
• ​ 鲈鱼类： 鱼露炸鲈鱼 / 蒜香炸鲈鱼 / 辣酱淋鲈鱼 / 酸甜汁鲈鱼
• ​ 软壳蟹类： 黑胡椒炒 / 咖喱粉炒 / 椒盐炒 / 蒜香炒
• ​ 火锅类： 冬阴功海鲜汤 / 臭菜煎蛋虾酸汤 / 青柠蒸鱿鱼 / 豆腐清汤
• ​ 蔬菜类： 炒时蔬 / 鱼露炒包心菜 / 炒空心菜 / 蚝油炒芥兰
​ 限时免费赠送！ 免费送大米饭 1 锅  或 综合水果盘 1 份 

​环境优美，菜品美味，快约上朋友一起来打卡吧！

 订位热线：093-136-4965
 Line: The Melody Maejo

ล้านนา ออเรียนทัล แม่โจ้ 

ไส้กรอกชิ้นโต + เฟรนช์ฟรายส์กรอบนอกนุ่มใน (สาขาวัวลาย)

อิ่มคุ้มในงบหลักสิบ! 

​เลิกงานแล้วหาของว่างทานกันค่ะ! ตอนนี้ที่ Wualai Boutique by Lanna Oriental มีโปรโมชั่นจับคู่สุดฮิต "ไส้กรอกชิ้นโต + เฟรนช์ฟรายส์กรอบนอกนุ่มใน (100g.)"​ ทั้งหมดนี้จ่ายเพียง 99 บาท เท่านั้น! 

จะสั่งมาทานเล่นระหว่างพัก หรือรองท้องก่อนมื้อเย็นก็ฟินสุด ๆ ใครผ่านแถววัวลายแวะมาจัดกันนะคะ

Satisfying and affordable, all for just tens of baht! 

Having a snack after work? Wualai Boutique by Lanna Oriental is currently offering a popular combo deal: "Large Sausage + Crispy French Fries (100g)" for only 99 baht! 

Perfect for a light snack during your break or as a light appetizer before dinner. If you're in the Wualai area, stop by and grab one!

美味又实惠，只需几十泰铢！

下班后想吃点零食吗？Lanna Oriental 旗下的 Wualai Boutique 正在推出超值套餐：“大香肠 + 香脆薯条 (100 克)”，仅售 99 泰铢！

无论是休息时的轻食小点，还是晚餐前的开胃菜，都是完美之选。如果您在 Wualai 附近，不妨来尝尝！

BREAKFAST SET (KUM JAN CAFE)

  เช้านี้ต้องจัด! KUM JAN CAFE เปิดร้านเร็วขึ้น พร้อมเสิร์ฟชุดอาหารเช้าสุดปัง! 

​เปลี่ยนเวลาเปิดร้านใหม่ทั้งที จะปล่อยให้ท้องว่างได้ยังไงคะ? 

​มาเติมพลังก่อนออกไปใช้วันให้เต็มที่ กับ BREAKFAST SET สุดคุ้ม ที่เราจัดมาให้เลือกตามใจชอบเลยค่ะ:
•​ Set A (199 บาท): ชุดอาหารเช้าคลาสสิก อิ่มง่ายสบายกระเป๋า
• ​Set B (249 บาท): เพิ่มซุปอุ่นๆ ให้คล่องคอ!
• ​Set C (299 บาท): จัดเต็ม ครบเครื่อง! ทั้งซุป และเลือกอร่อยกับเค้กหรือบราวนี่ได้เลยค่ะ

​✅ ที่สำคัญคือ: เราเสิร์ฟ ALL DAY BREAKFAST (อาหารเช้าตลอดวัน) นะคะ!

​แวะมาหาเราแต่เช้า...แล้วไปใช้วันให้คุ้มค่านะคะ! 

 A must-have this morning! KUM JAN CAFE is opening early and serving up amazing breakfast sets! 

With our new opening hours, how can you leave hungry? 

Recharge before heading out and get the most out of your day with our amazing BREAKFAST SET. Choose from our selection of delicious options:
• Set A (199 baht): A classic breakfast set that's easy on the wallet.
• Set B (249 baht): Add a warm soup to help you unwind!
• Set C (299 baht): A full, complete meal! Enjoy soup and your choice of cake or brownie.

  And most importantly: We serve ALL DAY BREAKFAST!

Come visit us early...and make the most of your day! 

  今早必来！KUM JAN CAFE 提前开门营业，供应超棒的早餐套餐！

有了我们全新的营业时间，您怎能饿着肚子离开呢？

出门前，先来一份美味的早餐套餐，补充能量，开启活力满满的一天！以下是我们精选的美味套餐：

• A 套餐（199 泰铢）：经典早餐套餐，价格实惠。

• B 套餐（249 泰铢）：加一份热汤，舒缓身心！

• C 套餐（299 泰铢）：丰盛的早餐！包含热汤和您选择的蛋糕或布朗尼。

  最重要的是：我们全天供应早餐！

快来早点光临……让您的一天更加精彩！

คำจั่น คาเฟ่

Spicy Longan Salad & Shrimp

เมนูตามฤดูกาลมาแล้วจ๊า เอาใจช่วยเกษตรกรสวนลำไย กับเมนู 'ยำลำไยกุ้งสด'  แวะมาลิ้มลองความอร่อยที่ร้านได้เลย 

The seasonal menu is here! Support the longan farmers with the 'Spicy Longan Salad & Shrimp' menu.  Come and try the deliciousness at our cafe! 

当季菜单来啦！快来“辣味龙眼沙拉和虾”菜单支持龙眼种植户吧！????快来我们的咖啡馆品尝美味吧！

คำจั่น คาเฟ่

Meat Me & Kum Jan กับ Steak Platter

โปรฯ Meat Me & Kum Jan กับ Steak Platter ที่เลือกได้ทั้งเนื้อวัวและเนื้อหมู:
-  Beef Steak Platter (Ribeye) ลดราคาเหลือเพียง 1,299 บาท จากปกติ 1,799 บาท
-  Pork Steak Platter (Porkchop) ลดราคาเหลือเพียง 999 บาท จากปกติ 1,399 บาท
แวะมาว๊าวที่ร้านกันเลย 

Meat Me & Kum Jan promotion with Steak Platter that can choose both beef and pork:
-  Beef Steak Platter (Ribeye) reduced to only 1,299 baht from the normal price of 1,799 baht
-  Pork Steak Platter (Porkchop) reduced to only 999 baht from the normal price of 1,399 baht
Come and wow at the shop. 

Meat Me & Kum Jan 推出牛排拼盘促销，可选牛肉和猪肉：
-  牛排拼盘（肋眼牛排）原价 1,799 泰铢，现价仅售 1,299 泰铢
-  猪排拼盘（猪排）原价 1,399 泰铢，现价仅售 999 泰铢
快来本店体验惊喜吧！

คำจั่น คาเฟ่

Staker Lovers

เอาใจสายเนื้อ กับโปรฯ Staker Lovers รับส่วนลด 10% ทันทีเมื่อสั่งสเต็ก 3 เมนูนี้:
- Ribeye
- T-Bone
- Picanha

For meat lovers , meet the Staker Lovers promotion, get 10% discount immediately when ordering these 3 steak menus:
- Ribeye
- T-bone
- Picanha

肉食爱好者，快来参加Staker Lovers促销活动吧！订购以下3份牛排菜单即可享受9折优惠：
- 肋眼牛排
- T骨牛排
- 酸辣牛排

ตะวัน ภัตตาคาร

Our Seminar and Conference Rooms

ถ้าคุณกำลังมองหาห้องประชุม ห้องสัมมนา ห้องอเนกประสงค์ หรือจะจัดเลี้ยง เรามีพร้อม

เราสามารถจัดรูปแบบห้องได้ตามความต้องการของคุณ และยังเพียบพร้อมไปด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย อยู่ใจกลางคูเมืองเชียงใหม่ อาหารอร่อย ที่จอดรถกว้างขวางกว่า 50 คัน

สิ่งอำนวยความสะดวก :
ปากกา, ดินสอ, น้ำดื่ม, โปรเจคเตอร์, ฟลิปชาร์ท พร้อมปากกา, โพเดียม, ไมโครโฟน, บริการอินเตอร์เน็ตความเร็วสูง และอื่นๆ เช่น ชุดคาราโอเคเกะ นักร้อง นักเต้น

ที่จอดรถกว่า 50 คัน และมี EV charger อีกด้วย

เตียงนอนนุ่มสบาย มีให้เลือกพักได้ 5 Room Type :
-Lanna Style
-Lanna Superior
-Lanna Deluxe
-Lanna Family Suite
-Lanna Family Group

นอกจากห้องประชุมสัมมนา ห้องพักนอนสบายแล้ว เรายังมีร้าน Tawan Restaurant มี Pool Bar ที่สามารถรองรับจัดปาร์ตี้ริมสระว่ายน้ำ รับประทานอาหารอร่อยๆ และเครื่องดื่มเย็นๆ หลังงานสัมมนาได้อีก
 

---

If you are looking for a meeting room, seminar room or multi-purpose room; or are you going to host a party? We have them all.

We can arrange the room layout according to your needs with fully equipped amenities. We are located in the heart of the moat, Chiang Mai with more than 50m-cars parking space.

Facilities:
Pens, pencils, drinking water, projectors, flip charts with pens, podiums, microphones, high-speed internet service, and other things such as karaoke sets, singers, and dancers.

Parking can accommodate more than 50 cars and has EV chargers.

The bed is soft and comfortable. There are 5 room types to choose from:
-Lanna Style
-Lanna Superior
-Lanna Deluxe
-Lanna Family Suite
-Lanna Family Group

In addition to the conference room, The rooms are comfortable; and we have Tawan Restaurant and a Pool Bar that you can accommodate parties by the pool. Let's enjoy delicious food and cool drinks after the seminar.
 

---

ALL DAY FLOTING BREAKFAST

Hot weather like this, let's play in the pool and take cool photoes with the All-Day Floating Breakfast set. Take photos to show off to your friends on social media for a price of just 599 baht. You can play in the pool to cool off and take beautiful pictures.